La gatta di quartiere

Nelle ultime settimane sono stato assorbito completamente dall’ennesimo trasloco. Una delle cose che mi sono lasciato alle spalle è stata questa gatta di quartiere (ritratta mentre aspetta i pasti).

Foto scattate con la Voigtlander Bessa R su Ilford HP+ tirata a 1600 ISO.

In the last weeks I moved to a new apartment, and I was fully immersed in this. In the pictures is a “gatta di quartiere”, something that could be translated as a “neighborhood cat”, and she’s waiting for her meals. This is what I left in the old apartment.

I took this pictures with the Voigtlander Bessa R on an Ilford HP+ pushed to 1600 ISO.

Pubblicità

Post monofotografico n°37

L’arrivo di un aereo, la partenza di un rullino.

//
The landing of an airplane, the start of a film roll.

Due foto in Technicolor

Potrebbero essere due fotogrammi di un film in Technicolor o anche due cartoline super sature degli anni 60, in realtà sono due foto scattate un paio di mesi fa.
L’effetto credo sia una combinazione particolarmente fortunata di sole + pellicola, mi pare fosse una Lomography 400 (probabilmente scaduta).
La fotocamera è la Bessa R.
La prima foto è stata scattata a Villa Lante mentre la seconda a Piazza San Lorenzo a Viterbo.

These could be two frames taken from a Technicolor movie or even two postcards from the 60s, otherwise are two photos taken a couple of months ago.
I think the effect is due to a combination of sun + film type, if I recall correctly it was a Lomography 400 (maybe expired).
The camera was a Bessa R.
The first photo is from Villa Lante, the other one from Piazza San Lorenzo in Viterbo.