film, holga

Notte e neve

Ho ripreso in mano la Holga per fare qualche scatto notturno nei primi giorni di quest’anno.
Il freddo non può fermare la plastica.

//

In the early days of this 2019 I brought with me the Holga to take some night photographs.
The cold won’t stop the plastic.

Anche in questo caso ho utilizzato la pelicola Ilford Delta 3200, con la sua grana enorme. Ne avrei potuto fare a meno visto che ho usato anche il flash, ma ho voluto provare questa nuova combinazione.
A dir la verità non mi dispiace affatto.

//

I used the grainy Ilford Delta 3200.
I could have shoot with a less sensitive film, because I was using the flash light, but I simply wanted to try this combination.
As I’m watching the results I can say that I like it in the end.

Standard