I Capitolini

Ho voluto ricaricare la LC-A (o лк-а, Ломо-Компакт-Автомат) e portarla a fare un giro ai Musei Capitolini.
Li avevo visitati parecchi anni  fa, dieci credo, ma ricordavo quasi tutto il percorso.

//

This time I chosed the LC-A (or лк-а, Ломо-Компакт-Автомат) and I went again to the Musei Capitolini here in Rome. I visited the museum several years ago, maybe ten, but I still remember the path of the exhibition.

Mi sono sorpreso a rifare foto che avevo scattato in passato con la Canonet 28 e
anche stavolta avevo con me una fotocamera semi-automatica con un’ottica grandangolare.

//

Sometimes I found myself taking the same pictures as years before, when I had a semi-automatic-wide-lens-camera too with me: the Canonet 28.

Nonostante abbia ormai più di 20 anni, questo apparecchio espone ancora correttamente e riesce a gestire abbastanza bene anche le situazioni con luci critiche.
Ho scattato in bianco e nero, su rullino Kodak T-Max 100 sviluppato, come al solito, in casa.

//

The LC-A is more than 20 years old but it’s still good at reading the exposition of the scene, even in critical situations.
I shooted in black and white on a Kodak T-Max 100 developed, as usual, at home.

Per stamparle in camera oscura dovrò aspettare temperature più umane, se ne riparlerà a settembre.

I will print these in my darkroom but it’s too hot now. I’ll wait for september and more human temperatures.

Pubblicità