Alcune foto scattate a Napoli lo scorso giugno, ho ripreso in mano la Holga (si capisce dalla vignettatura) e la pellicola era la Ilford HP5+.
Some photos I took in June during my last trip to Naples. I played again with my Holga and its plastic lenses, easy to understand from the vignette effect. I shooted on Ilford HP5+.
Ogni tanto riprendo a giocare con la plasticaccia della Holga.
Una delle cose più interessanti da sperimentare è sicuramente la tecnica delle doppie esposizioni: il classico errore di scattare due volte sulla stessa porzione di negativo diventa una possibilità creativa.
Foto scattate su Ilford HP5+.
Sometimes I like to play with my Holga and its plastic.
I find really stimulating to take double exposures: the classic mistake of exposing two times the same portion of film can lead to new creative possibilities.
I used Ilford HP5+ film.
Ho scoperto che nei nove anni di attività di questo blog ho pubblicato solo un post contenente fotografie scattate con la Holga.
Molto strano.
L’ho comprata nel 2007 e nel corso degli anni l’ho usata parecchio anche per sperimentare soluzioni “fai da te”.
Ho anche dimenticato di fare la sua recensione obsoleta, che mancanza. Rimedierò.
I just discovered that in nine years I published only one post with Holga photos on this blog.
And this is really strange.
I bought this camera in 2007 and I used it a lot, also to experiment with some “do it yourself” solution.
This blog also misses a review about this camera, I’m sorry. I will plan it now.
È sempre un piacere usarla, anche le aspettative sono diametralmente opposte rispetto alla qualità Rolleiflex da me tanto decantata. Qui la plastica regna sovrana e restituisce scatti sognanti, con vignettato drammatico e sfocatura nelle zone periferiche dell’immagine.
I really love using this camera, even if the feeling is totally different from my beloved Rolleiflex.
Here it’s all about plastic and the photographic results are dreamy, with a dramatic vignette and periferic blur.
Interno in bakelite 