I Capitolini

Ho voluto ricaricare la LC-A (o лк-а, Ломо-Компакт-Автомат) e portarla a fare un giro ai Musei Capitolini.
Li avevo visitati parecchi anni  fa, dieci credo, ma ricordavo quasi tutto il percorso.

//

This time I chosed the LC-A (or лк-а, Ломо-Компакт-Автомат) and I went again to the Musei Capitolini here in Rome. I visited the museum several years ago, maybe ten, but I still remember the path of the exhibition.

Mi sono sorpreso a rifare foto che avevo scattato in passato con la Canonet 28 e
anche stavolta avevo con me una fotocamera semi-automatica con un’ottica grandangolare.

//

Sometimes I found myself taking the same pictures as years before, when I had a semi-automatic-wide-lens-camera too with me: the Canonet 28.

Nonostante abbia ormai più di 20 anni, questo apparecchio espone ancora correttamente e riesce a gestire abbastanza bene anche le situazioni con luci critiche.
Ho scattato in bianco e nero, su rullino Kodak T-Max 100 sviluppato, come al solito, in casa.

//

The LC-A is more than 20 years old but it’s still good at reading the exposition of the scene, even in critical situations.
I shooted in black and white on a Kodak T-Max 100 developed, as usual, at home.

Per stamparle in camera oscura dovrò aspettare temperature più umane, se ne riparlerà a settembre.

I will print these in my darkroom but it’s too hot now. I’ll wait for september and more human temperatures.

Pubblicità

Una russa in Russia

Con questo articolo chiudo la tetralogia su San Pietroburgo e non potevo non farlo con una fotocamera russa che per l’occasione tornò in madrepatria: la Horizont.
Ammetto che ho scattato poco con questa macchina, ne avevo altre due e il tempo non ha giocato in mio favore. Portare in viaggio 3 fotocamere necessiterebbe il triplo dei giorni, mica male.
Detto questo ho tirato fuori una mini selezione da quello che ho scattato, la Horizont nel mio caso non fu profeta in patria.

I soggetti sono rispettivamente: Prospettiva Nevskij, Palazzo d’Inverno e Campo di Marte. Ho scattato su una Kodak T-max 100 sviluppata con T-max Dev e Fix,