Il mio ritorno al mare, se non sbaglio ho totalizzato un giorno in due anni.
Questo mi rimane.
Ho scattato con la leggerissima Beirette, su un rullino tagliato a mano dalla fettuccia.
I finally went to the beach, if I’m not wrong I collected one day of it in the last two years.
These remain.
I took these photographs with the incredibly light Beirette, with an handmade film roll cutted from a bulk.
Un tratto di spiaggia tra Brighton Beach e Coney Island in una foto scattata un paio di settimane fa, durante il mio primo viaggio a New York.
Ne arriveranno altre.
//
A view of the shore between Brighton Beach and Coney Island. I took this picture a couple of weeks ago, during my first trip to NYC.
More photographs coming soon.
Una foto di quattro anni fa ormai, quando ancora sperimentavo in redscale. Ultimamente ci ho riprovato ma essendo pellicole di bassissima qualità (sto evitando di usare parolacce) sono tornate dal laboratorio vuote.
Questa fu scattata con la Mamiya 645J.
//
I took this photo four years ago. In those days I loved to play with redscale films, today I tried again but these films are unreliable so I got nothing as a result.
I shooted this photo with my Mamiya 645J.
Interno in bakelite 