film, lc-a

буран – Roma bianca

Rollei RPX 400 (Eco Dev Moersch + Fix)

La neve a Roma è cosa rara, di solito la città si paralizza dopo un temporale immaginate dopo una nevicata cosa può succedere. Quella mattina dovevo comunque andare a lavoro e sono uscito per prendere l’unico mezzo di trasporto a prova di nevicata, la metro.

Rollei RPX 400 (Eco Dev Moersch + Fix)

//

The snow here in Rome is uncommon. Usually heavy rain is enough to stop the city, so think about what can happen with a snowfall. That day I had to go to work, so I went out to take the underground.

Rollei RPX 400 (Eco Dev Moersch + Fix)

Ovviamente ho portato con me una fotocamera per documentare la “passeggiata”, la scelta è ricaduta sulla LOMO LC-A. Perché è russa, perché è piccola e perché è rapida da usare. Gli ho dato in pasto una pellicola veloce, la Rollei RPX 400, che ha tirato fuori un bel po’ di grana.

Rollei RPX 400 (Eco Dev Moersch + Fix)

//

I picked up a camera to shoot some photographs of this “walk in the snow”, and that camera is the LOMO LC-A. Because it’s russian, because it’s small and because it’s fast to use. I also took with me a fast film, the Rollei RPX 400, that looks flat and grainy after the developing. 

Rollei RPX 400 (Eco Dev Moersch + Fix)

Con la città imbiancata erano pochi gli impavidi in giro, soprattutto alle 9 di mattina. Queste però sono le rarissime occasioni in cui:
– non c’è traffico,
– l’aria sembra pulita,
– il 90% delle persone sembrano felici.

Probabilmente l’ultimo punto è dovuto al fatto che in molti hanno saltato il primo giorno di lavoro della settimana.

Rollei RPX 400 (Eco Dev Moersch + Fix)

//

The city was completely white and only few people were on the street at 9 AM.
On these occasions in Rome:
– there’s no traffic,
– the air seems to be clean,
– 90% of people seems to be happy.

Probably because they don’t have to go to work in the first day of the week.

Rollei RPX 400 (Eco Dev Moersch + Fix)

Rollei RPX 400 (Eco Dev Moersch + Fix)

Annunci
Standard
film, monofotografico, rolleiflex Automat

Post monofotografico n°24

roma-1

Sempre su pellicola Kodak, questa volta la Ektar 100. Sempre una Rolleiflex, questa volta la Automat. Sempre per strada, questa volta Roma.

//

Another photo on Kodak film, this time on Ektar 100. Another shoot on Rolleiflex, this time the Automat. Always street photography but this time in Rome.

Standard
digital, infrarosso, nikon d7000

Roma oggi (in infrarosso)

infrarosso-roma-1

Potrebbe sembrare la nuova campagna pubblicitaria per il Gay Pride 2015 e invece sono scatti in infrarosso fatti oggi, in digitale. Presi dalla fotocamera di solito sono usati in bianco e nero  oppure invertendo i canali su photoshop può saltare fuori qualcosa simile a questo.

infrarosso-roma-2

infrarosso-roma-3

infrarosso-roma-1-2

infrarosso-roma-5

Dato l’orario di pubblicazione dovrei rititolare “Roma ieri”, ma non lo farò.

Standard
rolleiflex T

I romani giocavano a palla

caracalla-1-2

Et voilà le terme di Caracalla, imponenti mastodontiche e in bianco e nero.

caracalla-2-2

Uno di quei luoghi che tutti i turisti visitano subito e tu che hai tutta la calma del mondo non vedrai mai. Vivendo a Roma ho sempre ritardato la cosa di anno in anno forte del fatto che difficilmente sarebbero crollate.
Ma ahimè Pompei insegna e nel primo weekend di decreto Franceschini ho approfittato della gratuità.

caracalla-3

Credo che gli appuntamenti estivi del Teatro dell’Opera qui siano spettacolari solo per la location.

caracalla-4-2

Foto scattate con la coppia Rolleiflex T & Kodak T-Max 200.

caracalla-5

Standard
digital, nikon d90

Cane nero

Cane nero magna bella persica.

– in latino: Canta, o Nerone, le grandi guerre persiane

– in romanesco: Cane nero mangia bella pesca

//

Cane nero magna bella persica.

– from latin: Sing Nerone, the great Persian wars

– from roman dialect: Dark dog eat the beautyful peach

Gli scatti sono stati realizzati tutti a Villa Adriana (Tivoli), tranne gli ultimi due fatti ai fori imperiali di Roma!

//

All these photos were shooted in Villa Adriana (Tivoli), except the last two (Fori Imperiali, Rome).  

Standard