film, lc-a

Porta Portese

A volte ho scritto di Porta Portese su questo blog, ma solo per la provenienza di alcune fotocamere e mai per pubblicare delle foto. Almeno credo.
La memoria non è il mio forte e Interno in bakelite ha compiuto 10 anni da qualche giorno, lunga vita.

Ho recuperato alcuni scatti fatti lì lo scorso autunno e deciso di creare una mini serie di quattro foto.
Un collage non esaustivo del caos che ogni domenica prende possesso di Porta Portese.

I remember I wrote something about Porta Portese market on this blog, but I think I did it just because I was talking about some camera I bought there. I am not sure about it, my memory’s not perfect and Interno in bakelite had it’s 10th birthday some day ago.

I choosed a small amount of images trying to describe the caos that every sunday replaces the city traffic in Porta Portese.

A differenza degli ultimi post, queste sono foto analogiche fatte con la Lomo LC-A (originale URSS) su una pellicola scaduta da ormai diversi anni, la Perutz Primera 100.

All of these photos are on film, 35 mm format, and I took them with my (original USSR) Lomo LC-A on a very-expired film: the Perutz Primera 100.

Standard
digital, fujifilm x-e3

Il secondo estratto (notturno) di NYC

In questa seconda mini-selezione ho preferito la notte.
Dalla terrazza di un roof bar in midtown ad una videoteca per adulti vicino il Rockefeller Center.

I chose the night as the subject of this second mini-edit.
From a roof bar in midtown to an adult shop near Rockefeller Center.

Tutto questo a Manhattan.

All of this happened obviously in Manhattan.

Standard